コリー・チェイスがケイ・ケイとマデリン・メイに参加、彼女たちがセックスしているのを見つけた後

ケイ・ケイとマデリン・メイは、コリーに何度か見つからないように避けていましたが、ついに彼女が彼女たちを現行犯で捕まえます。コリーは、女の子たちがリスクを冒すことをいとわないのが好きで、これこそが企業の世界に必要なものだと言います。コリーは彼女たちと一緒にスリーサムに参加します。