ニコール・ヴォントが新しい隣人チャーリー・バレンタインが好きだと告白

ニコールは自宅でリラックスしていると、前日のつまずきの後、ニコールが大丈夫か確認したいとチャーリー・バレンタインが予期しない訪問をしてきます。これをもう一つのチャンスと見て、ニコールはチャーリーを招き入れ、ソファに近づきます。