リバー・リンが義理の母テイラー・ヴィクセンからお仕置きを受ける

テイラー・ヴィクセンは義理の娘リバー・リンが洗濯をすると申し出たときに驚きます。しかし、テイラーがリバーの部屋に入って、バスケットから落ちた衣服を渡そうとすると、リバーがたくさんのタンガを洗濯かごに入れているのを見つけます。