マヤ・ウールフが図書館の宝探しにトランスのアリエル・デミュールを巻き込もうとする

マヤ・ウールフは、退屈しやすい友人アリエル・デミュールを公共図書館に引きずり込んでいます。彼女たちは、地域の施設を訪れるよう人々を誘うことを目的とした数日間の地域イベントに参加しており、今日のイベントは図書館での宝探しです。言うまでもなく、アリエルはすでにこれに飽きていて、ただ別のことをしたいと思っています。しかし、マヤは宝探しにより熱心で、あきらめる前にもう数分探してみるようアリエルに頼みます。