ジョーイがニコール・エマ・ヴォントからヌルマッサージを受ける

GIジョーイはマッサージパーラーに入り、マッサージ師のニコール・エマ・ヴォントに迎えられます。ジョーイは以前この町に住んでいたことを話し、戻ってきた今、好きなマッサージ師ジュディとの定期的な予約を再開できることを望んでいます。ニコールは申し訳なさそうに、ジュディはもうそこでは働いていないと説明します。ジョーイは失望しますが、ニコールは彼を説得して、サロンの新しいサービスを試すように促します：マッサージの前にシャワーを浴びることと、ヌルと呼ばれる新しいタイプのマッサージです。