レイチェル・カヴァリが義理の娘シャネル・カムリンとセックスすることを提案

シャネルはレイチェルに、デート相手とセックスすることを恐れていたと話します。レイチェルはショックを受けますが、なぜそうなのかを知ろうとし、理解を示します。シャネルは自分がスカートだと明かします。レイチェルは戸惑いますが、シャネルには恥じることはないと保証します。