自宅でホームラン

友達のジョシュアとオリバーは今夜のデートにワクワクしており、ホームランを打つチャンスに期待しています。しかし、彼らが義母たちの女の子の会話を耳にすると、彼女たちを一人で悲しませてしまったことを気にせずにはいられません。そこで、少年たちは計画をキャンセルし、代わりにアリュラとオードリーのために自宅でデートを設定します。驚いた義母たちは、美味しいデザートでその素敵なジェスチャーに応えます。