出て行け、ダude、この部屋は占有中だ！ - クリスティアーノ、デレク・ケイジ

オフィスのインターンであるクリスティアーノは、興奮して会議室に忍び込み、後ろでドアを閉めます。しかし、彼は同じくインターンのデレク・ケイジがすでに部屋にいるのを見て驚きます。デレクも驚いており、特に彼が露出している状態で見つかってしまったからです！二人は部屋にいることを巡って言い争いをし、実は二人とも昼休みにここに忍び込んで素早く発散していたことが明らかになります。この会議室は、誰もこの時間帯に予約しない数少ない部屋の一つであるため、二人はここがストレスを解消するための完璧な場所だと思っていました...今日までは。どちらも自分のテリトリーを譲りたくありませんが、言い争いをしているうちに、時間が迫っていることに気づき、互いに協力する必要があるかもしれないと感じます...