レイチェルが彼女のガールフレンドの影響で興味を持つ内気なジャニーにビリヤードを教える。

レイチェル・カヴァリは一人でビリヤード場にいます。彼女はテーブルをセットし、プレイを始めますが、ジャニー・ブレードが入ってきて、数瞬間恥ずかしそうに彼女を見つめます。ジャニーは、彼女のガールフレンドがビリヤードに夢中だから、ここに遊び方を学びに来たと説明します。これがレイチェルの好奇心をそそり、彼女はジャニーに教えることに同意します。