ダブルカップルのバケーションが失敗 - スペンサー・ブラッドリーとケンナ・ジェームズ

『トラブル・イン・パラダイス：パート1』の出来事の中で、エリザ・イバラとケンジー・アンはそれぞれのパートナーであるスペンサー・ブラッドリーとケンナ・ジェームズと激しい口論をしました。エリザとケンジーはそれぞれ怒って立ち去り、偶然プールで出会います。一つのことが別のことにつながり、エリザとケンジーはパートナーの背後でお互いにふざけることに決めます。しかし、彼女たちはこの物語の全く別の側面が同時に起こっていることを知りません...ケンナは自分の部屋で落ち込んでおり、エリザとの口論の後、感情が生々しい状態です。数分後、スペンサーが到着し、二人の女性は驚いて、自分たちが同時に彼女たちと口論していたことを知ります。これはこのカップルのバケーションがどうなるべきだったのかではありません！スペンサーとケンナは、こんな風に出かけることで関係が癒されると思っていましたが、さらに複雑になってしまいました。しかし、ケンナとスペンサーが話をするうちに、彼女たちはお互いに自分の彼女たちよりも共通点が多いことに気づきます。彼女たちの間に火花が飛び始め、最終的に親密になることを決め、新たに見つけた欲望にチャンスを与えようとします。彼女たちは後でエリザとケンジーに話すことを約束しますが、プールサイドで彼女たちも全く同じことをしていることを知りません。この非伝統的なカップルの交換は、これらのカップルに新たな理解のレベルをもたらすのか、それとも災害になるのか？