ジェーン・ワイルドはメイ・ウールフへの欲望に抗えない

2人のティーンエイジャー、ジェーン・ワイルドとマヤ・ウールフが新しい制服を試着しています。マヤは自分のが大きすぎると不満を言います。ジェーンはメジャーを取り出し、マヤを測ります。ジェーンがマヤの体を見ると、すぐに欲情し、抗えなくなります。