ブルマがベジータを元気づける

ブルマは出かけて踊りたいが、ベジータはいつものように不機嫌で、家にいたがっている。最初に彼らは口論を始め、ベジータを侮辱として異星人と呼ぶ。休暇で、ブルマは本当に楽しい時間を過ごしたい。もしかしたら、彼女が脱いでベジータのために踊れば、助けになるかもしれない。どうやらそれが助けになるようで、彼女は彼を上に招待し、彼の大きな異星人のチンポをしゃぶりながらまたがる。