マックス・ラコステが農場で働いている間にジミー・フィックスを激しく犯す

マックスはジミーが植物の世話をしているのを見ます。ジミーは汗をかいていて熱い、まさにマックスが好きなタイプです。欲求不満のトゥインクは、作業者が休憩が必要だと見ています。