シン・セージが隣人の意図を誤解するが、それが熱い楽しみにつながる - チャーリー・フォード

シン・セージは少しイライラしています。隣人のチャーリー・フォードがいつも彼女を上回ろうとしているように見えるからです！シンがクッキーを焼くと、チャーリーは同じ種類のクッキーをたくさん焼きます。シンが素敵な鉢植えをもらうと、チャーリーはそれらの全ての庭を手に入れます。シンが新しい車を手に入れると、チャーリーは同じものを手に入れるだろうと言います。これは馬鹿げています！しかし、シンがついに彼女にそれを問い詰めると、チャーリーが彼女を上回るためにこれをしているのではないことに驚きます...彼女はシンが好きで、親しくなりたいと思っているのです！シンは、チャーリーの友情を育む真摯な試みをあまりにも明白に誤解したことを恥じていますが、チャーリーが古き良き隣人セックスで償うことを提案すると、状況は変わります。シンはそのアイデアが大好きで、二人は古い誤解を脇に置いて楽しい時間を過ごします。