ニコール・ニコルズのジレンマが教師とのプライベートな会話につながる

ニコールの彼氏はNo Nut Novemberチャレンジをしているので、女子学生はセックスの不足に苦しんでいます。さらに悪いことに、ハーディ先生の解剖学の授業は彼女を興奮させ、気を散らせます。生徒が今日は調子が悪いことに気づいた教師は、授業後に彼女と長い話をして、彼女の生活で何が起こっているのかを理解しようとします。ニコールの状況に同情し、ハーディ先生は彼女の問題を手伝うことを申し出ますが、彼らの間で秘密にできる限りです。