ソフィア・ロックがプールパーティーの事故の後、キミー・キムを慰める。

ソフィア・ロックは、義理の娘キミー・キムがパーティーから早く帰宅し、びしょ濡れで悲しんでいるのを見て驚き、心配します。ソフィアが優しくキミーの濡れた服を脱がせ、乾かす手助けをしていると、キミーは何が起こったのかを説明し始めます：パーティーはプールパーティーで、キミーは自分の体、特に小さな胸に対して恥ずかしがっていたため、泳ぎたくなかったのです。ソフィアは、キミーがそのままで美しいと主張しようとしますが、キミーは自分の気持ちを変えることはできないと言います。ソフィアは、キミーがそのように感じていることに悲しそうに見えます。