教師ケイティ・モーガンが義理の兄妹オーブリー・バレンタインとオースティン・ピアスを犯す

オーブリーとオースティンは、先生が彼らの試験を採点している間にモーガン先生の教室に入ります。彼らは夏の授業を与えないように懇願しようとしますが、ケイティは理性を聞き入れません。絶望的なオーブリーは、別の方法で彼女を説得しようとし、これがモーガン先生にアイデアを与えます。