コーターに戻るパート3：フルサークルファック

コーターに戻る（パート3/3）：ジミーとカルロスのタイムトラベルのいたずらが彼らのタイムラインを変えてしまい、今2013年、キキ（クロエ）とサーシャ（ビーナス）がクレオ（クロエ）とヴェニス（ビーナス）の母親になっています。クレオとヴェニスの18歳の誕生日に、彼女たちは母親からのサプライズギフトと、軍曹マイルズとトニーが彼女たちの生物学的な父親ではないことを明らかにする手紙を受け取ります。興味を持った女の子たちは、マイルズとトニーに直接尋ねます。男たちは、彼らが学んだことが真実であり、クレオとヴェニスの生物学的な父親が未来から来たジミーとカルロスであることを確認します。自分たちも楽しみたいと思ったクレオとヴェニスは、お互いの義理の父親とセックスをすることを提案します。マイルズとトニーはあまり説得を必要とせず、すぐに興奮したティーンエイジャーたちとセックスを始めます。