義理の娘クロエが自分のセクシュアリティを見つける

義理の母セリーン・サイレンと義理の娘クロエ・シュルリアルは、互いに余計に優しくしている理由を疑問に思いながら、さらなる素敵なサプライズを明かします。彼女たちはそれぞれ大きなニュースを共有したいと認め、同時に「私はレズビアンです」と言います。