海賊の宝 - エヴァ・マキシム、シャーロット・シンズ

エヴァ・マキシムはテーマレストランでの仕事を得て、仕事用の「制服」である海賊のコスチュームが入ったパッケージを受け取ったばかりです。ルームメイトのシャーロット・シンズは、コスチュームがどれほどおかしく見えるかをエヴァにからかいます。エヴァがコスチュームに着替えると、シャーロットに覗かないように言い、シャーロットはさらにエヴァをからかいたくてイライラします。