ブルック・バナーが義理の娘の欲望を発見

ブルック・バナーはリビングでノートパソコンを使っていると、義理の娘セラ・ライダーが急いで通り過ぎる。彼女は露出の多い服を着ている。ブルックはセラを止めて、話をしなければならないと主張する。セラはイライラしているが、一瞬立ち止まる。