サマー・コルが新しく解雇されたステップマザー、バニー・マディソンを元気づける

サマー・コルはソファで落ち込んでいると、ステップマザーのバニー・マディソンが通りかかります。バニーはすぐに何かが間違っていることに気づきます。特にサマーが仕事に行くはずなのに。そこでサマーは解雇されたことを明かします。バニーはショックを受け、同情し、サマーがなぜ解雇されたのかを知ろうとします。サマーは最初は恥ずかしがって認めませんが、少し探るとサマーは折れます...どうやらサマーは仕事中に別の女の子とキスをしているところを見つかったようです！バニーはさらにショックを受けますが、サマーが実験したいという気持ちをもっとオープンにするにつれて、彼女を安心させます。最終的に、バニーはサマーを元気づけ、より価値のある経験を得る方法を思いつきます...結局、サマーは大学時代に自分自身でもたくさん実験していましたから...