ギャビー・カーターはチアリーダーのジェーン・ワイルドが彼女を暴露したことを知っている

マリアは自分がすでに勝ったと決め、ケイティに自分もレズビアンであることを認めます。しかし、彼女の驚きに、ケイティは自慢し始め、マリアは何年もそれを秘密にしなければならないと言います。そうしないと、ケイティのようにチームから追い出されることになります。つまり、マリアはデートやセックスができなくなります。一方、ケイティは自分自身でいる自由があり、今では誰もが彼女がレズビアンであることを知っています。だから、ケイティは***を必要としません...なぜなら、最高の***はマリアが自分自身を傷つけたことを知ることだからです。マリアは、ケイティが言ったことが真実であることに気づき、しばらくの間セックスができなくなることを理解し、少しショックを受けます。ケイティはマリアに同情のセックスを提案し、彼女はそれを受け入れます。結局、これはマリアがしばらくの間セックスできる最後の機会です...