ティファニー・ワトソンが義理の母ディー・ウィリアムズに学んだことをすべて見せる

ディー・ウィリアムズ、エスコートは、義理の娘ティファニー・ワトソンに、彼女の背後でエスコートの調査をしていることを問い詰めます。ディーは、ティファニーがエスコートについてアドバイスを求めてこなかったことに腹を立てており、ティファニーはそのようなキャリアにはまだ準備ができていないと思っています。ティファニーは、アドバイスを求めるのがあまりにも緊張していたと認めますが、エスコートになる準備ができていると言い、ディーのようにクールになりたいと述べます。